Preparativos para estas fiestas

 Hola! Casi podría empezar este post diciendo el clásico "qué rápido ha pasado este año...", pues sí para mi este año ha pasado volando y siento que poquito he podido dejar aquí plasmado!! Dentro de las típicas propuestas para el 2015 en mi lista estará la de subir mas posts al blog =)!
 Después de un ajetreado año y de idas y venidas, tengo espacio nuevo de trabajo y producción como siempre, en pleno verde, rodeada de vegetación rústica y huertos, a unos 40 minutos de Palma... inspirador... y así salió esta nueva edición limitada para las fiestas: renuevo Notebooks y textiles. papeles reciclados, textiles antiguos mallorquines, tintas amigables... me reamigo con imagenes casi vintage de mi historia serigrafica.. Aquí va un poco del work in progress, en él inventé dos nuevos colores: salmón flúo y menta metalizado...me encantaron... también me enrollé con el plata viejo, el verde lima el rosa-casi-rojo, los naranjas y castaños otoñales, siempre con mi toque de fucsia ...definaestampa....!! pasen y vean,
el producto terminado??
ya vendrá, aunque más lindo aún verlos en vivo, no creéis?? ;)
Hasta la próxima y felices preparativos navideños...

 

 

ojos relajados... relaxed eyes...

Este verano, gente de distintas partes del mundo ha podido relajar sus ojos con nuestra almohadilla relajante de trigo orgánico original de Mallorca y lavanda que yo misma recojo de mi huerta.
 Os contaré un poco la manera de usarla: para relajar ojos cansados o hinchados, para golpes  y dolores corporales puntuales, etc: colocar en una bolsa plástica  alrededor de 30 minutos en el frigorífico, luego colocar en la zona afectada. En invierno, calientes, son ideales para calentar cunas y camas o reconfortar alguna molestia en el cuello o el pecho.
 Aquí les muestro un poco del proceso de elaboración de la última tanda, vienen llegando mas... así las realizamos, de manera manual y artesana.
A disfrutar!! Muchas gracias!!

This summer, people from around the world has been able to relax your eyes with our  relaxing pillow  whith organic wheat and lavender from my garden in Mallorca (picked up by myself!!).
 How should you use it?: to relax tired or puffy eyes to bumps and occasional body aches, etc: placed in a plastic bag for about 30 minutes in the refrigerator, then place in the affected area. In winter, warm, are ideal for heating cots and beds or reassure some discomfort in the neck or chest.
  So we do, craft and manually.
 enjoy it!! Thank you very much!!!

Almohadillas relajantes rellenas de trigo y lavanda orgánicos realizadas con textiles de algodón antiguos serigrafiados manualmente por mi con diseños propios combinados con una pequeña selección de textiles surtidos.

Relaxing pillow with organic lavender and wheat seeds, maded with antique cotton factory, manual screenprinted, whith my own designs combined whith a small selection of assorted textiles.

 

                

   

                        

Nuestros textiles (para el hogar y para disfrutar)

 Parece indefectible que cuando se acerca el frío, nos apetezca aprovechar para hacer algunos cambios para acomodarnos en casita...en eso pensaba cuando diseñé y en algunos casos hasta estampé en serigrafía manual (mi especialidad!) esta serie limitada de textiles no solo para el hogar, sino para disfrutar de ellos mientras nos ayudan a relajarnos...y sí, nada como acomodarse entre coloridos cojines, perfumadas bolsitas térmicas relajantes de trigo y semillas de lavanda orgánicas (apropiadas tanto para dolores articulares, musculares o cefaleas como para calentar las cunitas y camas de cara al invierno), mini cojincillos a los que puedes agregarle tu perfume preferido (recomiendo especialmente unas gotitas del aceite esencial que mas te guste y casi sin querer practicas aromaterapia), bolsitas de semillas de lavanda orgánica para hacer de tu tu ropero un lugar seguro y aromático... en nuestros necesseres diseñados con la simpleza del japón podrás guardar desde tu cosmética hasta aquellos lapices y rotuladores que utilizas cuando te relajas y haces algún dibujllo...
 Pues sí, ha llegado el otoño...